唐诗三百首目录320
五言绝句
下载 PDF

登鹳雀楼

词语注释

  • 白日:太阳。
  • 依山尽:太阳依傍着群山渐渐落下。尽,消失。
  • 穷:尽,使达到极点。
  • 千里目:能望到很远地方的眼界。
  • 更:再。

逐句解释

白日依山尽,

夕阳依傍着群山渐渐沉落。

黄河入海流。

黄河奔腾向远方,仿佛一直流入大海。

欲穷千里目,

如果想把更远的景色尽收眼底。

更上一层楼。

就要再登上更高的一层楼。

白话译文

夕阳依着群山渐渐落下,黄河向远方奔流,仿佛一直汇入大海。想把更远的景色都收入眼中,就应当再登上一层楼。

创作背景

鹳雀楼是唐代著名楼阁,旧址在今山西永济一带,登楼可远望黄河与中条山。王之涣登楼触景成诗,具体写作年份难以确定。

赏析

前两句把“白日”“山”和“黄河”纳入同一幅辽阔画面:视线先随夕阳落向群山,再顺黄河伸向远方,空间由近及远。后两句从写景转为登楼体会,“欲穷”写出开阔眼界的愿望,“更上”把愿望落实为行动。诗句既符合登楼实景,也自然引出只有站得更高才能看得更远的道理。