苏武庙
苏武魂销汉使前，古祠高树两茫然。
云边雁断胡天月，陇上羊归塞草烟。
回日楼台非甲帐，去时冠剑是丁年。
茂陵不见封侯印，空向秋波哭逝川。
词语注释
- 苏武：西汉使者，出使匈奴被扣留多年，坚持不改汉节，后来获归。
- 魂销：极度激动悲伤，仿佛魂魄消散。
- 雁断：大雁传书的想象断绝，指长期音信不通。
- 甲帐：汉武帝所设华美帐幕，诗中代指昔日帝王宫廷。
- 丁年：壮年、年轻之时。
- 茂陵：汉武帝陵墓，诗中也代指已经去世的汉武帝。
- 逝川：流逝江水，比喻一去不返的时光。
逐句解释
苏武魂销汉使前，
苏武见到迎接他的汉使，悲喜交集。
古祠高树两茫然。
如今古祠与高树相对，都笼在茫然暮色中。
云边雁断胡天月，
被扣留时，塞外月下连托雁传书也不可得。
陇上羊归塞草烟。
只有陇上羊群在塞草烟霭中归来。
回日楼台非甲帐，
归汉时，宫廷楼台已不是离去时汉武帝的旧日景象。
去时冠剑是丁年。
出使离京时，他还是冠剑整齐的壮年人。
茂陵不见封侯印，
回来后汉武帝已葬茂陵，不能亲见他受奖封赏。
空向秋波哭逝川。
只能面对秋水，为君臣永诀和流逝岁月哭泣。
白话译文
苏武见到汉使时悲喜销魂，如今只剩古祠高树相对茫然。塞外月下音书断绝，羊群在草烟中归来。他回汉时宫廷已非武帝旧日甲帐，出使时却还是佩冠带剑的壮年。武帝已葬茂陵，不能见他受印归来，他只能面对秋水哭叹逝去岁月。
创作背景
诗人凭吊苏武庙，依据《汉书》等传统叙事回想苏武被扣、牧羊、归汉的经历。苏武出使与归来相隔多年，汉武帝已去世，忠节得到承认却无法恢复失去时光。庙址、诗人行程、个别典故细节和作年待核。
赏析
首联从历史人物“魂销”切到眼前“古祠高树”，往事激烈而现实茫然。颔联用“雁断”和“羊归”对比：书信不能归，羊群却日日归来，更见羁留漫长。颈联以“回日”对“去时”，又用宫廷已变和壮年冠剑对照，把多年流逝压缩在两句中。末联不止赞忠节，而让苏武向“逝川”哭泣，表现功名补偿不了青春与故主俱逝。